Balanço de 2012 e perspectivas para 2013